Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - μακαρ

μάκαρ

-ᾰρος (μᾰ) adj. (f тж. μάκαιρα)

1) блаженный

(θεοί Hom.; οὐράνιοι Eur.; χθόνιοι Aesch.; μακάρων μακάρτατε Ζεῦ! Aesch.)

Μακάρων νῆσοι Hes. — Острова блаженных (местопребывание душ героев);

οἱ μάκαρες Hom. — блаженные, т.е. боги

2) счастливый, благоденствующий

(Ἀτρείδης Hom.)

3) богатый

(ἀνήρ Hom.; Θήβα Pind.)